Archives

У Мюнхені ще в середині 19 століття почали будувати великі склади для зерна. Купці й ремісники відчули, що старі ринки замалі. У 1851–1853 роках архітектор Карл Муффат спорудив Шраненгале (Schrannenhalle), де можна було одночасно зберігати сотні тонн зерна та торгувати ним. Пізніше з’явилися склади біля залізниці, а деякі старі...

У Мюнхені та його околицях дамби й водосховища відіграють ключову роль у контролі річки Ізар. Наприклад, Сильвенштейн, що збудована в 1950 роках, захищає долину від повеней, а Ісманінгське водосховище регулює воду та очищує стоки міста. Ці споруди об’єднують технічні рішення й природу, створюючи безпечне й екологічно збалансоване середовище. У...

Ще у вісімдесятих на дахах будівель з’явилися перші сонячні панелі, поруч будували малі гідроелектростанції й використовували тепло землі. Після старих способів виробництва енергії місто залишалося забрудненим і не придатним для здорового й щасливого життя, тому почали працювати над проєктами, що б могли виправити цю ситуацію.  Наприклад, у Виставковому центрі було...

У Мюнхені метро стало частиною повсякденного життя. Щодня тисячі людей користуються потягами, щоб швидко дістатися роботи або навчання. Перші лінії відкрили у 1971 році, і з того часу мережу тільки добудовували. Потяги тихі, станції світлі, а поїздки швидкі та зручні, тож не дивно, що метро полюбилося багатьом людям. Важливо, що...

Виробник BMW у Мюнхені – один із найвідоміших автомобільних заводів у світі. Він почав роботу ще на початку 20 століття, тоді випускалися авіаційні двигуни. Після війни тут почали робити мотоцикли, а потім і автомобілі. Сьогодні на заводі збирають моделі, які добре знають у всьому світі, від класичних седанів до...

Очисна станція Гут Грослапен (Gut Großlappen) – це один із найважливіших, але часто непомітних об’єктів Мюнхена. Щодня тут очищуються сотні тисяч кубометрів стічних вод, щоб вони безпечно поверталися в природу. Станція працює вже майже сто років і має захопливу історію: від перших каналів 1811 року до сучасних технологій, які...

ГЕС Вальхензеє розташована в баварських Альпах, недалеко від Мюнхена. Станція працює вже майже сто років і входить до числа найбільших гідроелектростанцій Німеччини. Вода з озера Вальхен рухає турбіни, виробляючи електроенергію, а потім потрапляє в Кохельське озеро. Будівництво почалося на початку 1920, тоді залучили багато інженерів і робітників. Для свого часу...

Мюнхен не завжди був великим промисловим містом, як сьогодні. Колись його околиці були багаті на природні ресурси, і люди добували тут різні корисні копалини. Найдавніші сліди видобутку сягають ще середньовіччя. Тоді залізо, срібло та золото були дуже цінними, і навіть монастирі мали свої шахти та кузні. З часом технології вдосконалювались....

У Мюнхені достатньо кількох хвилин, щоб втекти від метушливих вулиць до чудових краєвидів. Англійський сад розкинувся просто в центрі – тут відпочивають на траві, їдуть уздовж річки на велосипедах, ловлять перші промені сонця біля води. Уздовж Ізару теж відбувається постійний рух: хтось прогулюється з кавою, хтось зупиняється біля галькового...

Південна теплоелектростанція Мюнхена – одна з головних станцій міста. Вона працює на природному газі й виробляє одночасно електрику та тепло. Потужність станції становить 698 мегават електроенергії та 814 мегават тепла. Керують нею Муніципальні служби Мюнхена (Stadtwerke München, SWM), інакше міська енергетична компанія. Тут встановлені сучасні газові та парові турбіни,...