Schlosspark Nymphenburg

Schlosspark Nymphenburg — барочный канал, четыре спрятанных дворца и ландшафтный сад поверх всего этого

Перед дворцом вода, за дворцом вода, а между ними тянется ось, которой словно нет конца: Mittelkanal бежит восемьсот метров прямо на запад и завершается мраморной каскадой, с которой вода Würm спадает по ступеням. Но справа и слева от неё строгость мгновенно смягчается — луга, группы деревьев, извилистые дорожки, два озера. Schlosspark Nymphenburg — редкое сочетание двух эпох, которые обычно исключают друг друга: французский барочный сад начала XVIII века, который Friedrich Ludwig von Sckell с 1799 года перестроил в английский ландшафтный парк, не тронув барочной главной оси. Комплекс занимает 229 гектаров, из них 180 в пределах стен, а внутри стоят четыре дворца, каждый из которых сам по себе был бы музеем.

Изюминки

• Mittelkanal с Große Kaskade — барочная ось длиной 800 метров, питаемая из Würm через Pasing-Nymphenburger Kanal. Каскаду возвёл в 1717 году Joseph Effner; вся система работает на трёх уровнях с перепадом около пяти метров, полностью без электрических насосов.
• Amalienburg — охотничий дворец, возведённый в 1734–1739 годах по проектам François de Cuvilliés Старшего для курфюрстины Amalia, одно из значительнейших произведений европейского рококо. Зеркальный зал с серебряной лепниной на голубом фоне считается вершиной этого жанра.
• Badenburg, Pagodenburg и Magdalenenklause — три других парковых сооружения, все авторства Joseph Effner для курфюрста Max Emanuel: Pagodenburg как шинуазри-павильон 1716–1719 годов, Badenburg с подогреваемым бассейном 1718–1722 годов, Magdalenenklause 1725–1728 годов, сознательно построенная как искусственная руина и пустынь.
• Apollotempel — моноптер с десятью коринфскими колоннами на полуострове у северо-западного берега Badenburger See, выполненный Carl Mühlthaler в 1862–1865 годах по проекту Leo von Klenze. Он является точкой схода лучшей видовой перспективы во всём парке.
• Два озера — Badenburger See на юге площадью 5,7 гектара, выкопанное Sckell между 1805 и 1807 годами, и Pagodenburger See на севере площадью 2,9 гектара, завершённое в 1813-м. Оба выглядят как природные водоёмы и оба полностью искусственные.
• Großes Parterre перед садовым фасадом дворца, окружённое мраморными фигурами олимпийских божеств: из первоначальных шестнадцати сегодня двенадцать стоят в партере, а четыре перенесли к Große Kaskade. Первоначальный бродери-партер в 1815 году упростили до более скромного газонного поля.

Что внутри

В парк входят через Schlossrondell и сразу оказываются в барочном порядке: канал, партер, скульптуры, симметрия. Через две минуты, стоит свернуть на боковую дорожку, от этого не остаётся ничего. Sckell распустил старые прямолинейные аллеи и прорезал в насаждениях видовые окна, так что при ходьбе постоянно открываются новые картины — то озеро, то крыша между деревьями, то снова канал сбоку. Парк является памятником архитектуры, с 1964 года находится под ландшафтной охраной и как местообитание входит в европейскую сеть Natura 2000.

• Сеть дорожек для пешеходов, прямо не для велосипедов — езда на велосипеде в Schlosspark запрещена, как и ведение его рядом; то же касается электросамокатов и подобных средств. Зато скандинавская ходьба и бег разрешены.
• Исторические насосные станции, которые до сих пор работают водяными колёсами — установки реконструировал в 1807 году Joseph von Baader, и с Пасхи до начала октября их можно осматривать днём.
• Фонтаны по расписанию — струи работают с Пасхи до середины октября ежедневно в двух постоянных промежутках, утром и после обеда, а не непрерывно.
• Три формальных декоративных сада, которые Sckell заложил между 1810 и 1820 годами как сознательный контраст мягкому ландшафтному парку.
• Botanischer Garten München-Nymphenburg примыкает с севера: 21,2 гектара, открыт 10 мая 1914 года, около 19 600 видов и подвидов и 5000 квадратных метров экспозиционных оранжерей — отдельный вход, отдельный билет.
• Музеи во дворце — Marstallmuseum с 1952 года с более чем сорока парадными каретами и санями виттельсбахского владения, а также Schönheitengalerie короля Ludwig I в дворцовых залах.

Чем заняться и для кого

• Тем, кого интересуют архитектура и искусство — четыре парковых дворца можно соединить за один послеобеденный отрезок; кто способен увидеть лишь один, выбирает Amalienburg, поскольку её зеркальный зал такого качества в Европе почти не имеет второго примера.
• Прогулки и бег — кольцевой маршрут вокруг обоих озёр даёт ровную петлю без единого пересечения с дорогой; дорожки широкие, с водопроницаемым покрытием, проходимые и в сырую погоду.
• Семьи — водотоки, утки, лебеди и широкие луга вне партера; зимой добавляются коньки и Eisstockschießen на канале, как только ледяную поверхность официально допустят.
• Тем, кого интересуют садоводство и растения — сочетание барочного партера, ландшафтной картины Sckell и соседнего ботанического сада за один день покрывает три совершенно разные садовые концепции.
• Тем, кто фотографирует — взгляд от конца канала назад на 632-метровый фронт дворца и видовая ось через Badenburger See к Apollotempel — это два мотива, ради которых возвращаются.
• Тем, кто ищет тишины — северные и западные края за озёрами пусты даже в людные летние воскресенья, тогда как публика сгущается на партере и у канала.

Как добраться и практичное

Парк лежит на западе города, в районе Neuhausen-Nymphenburg. Прямее всего сюда добраться трамваем: маршрут 17 идёт до остановки Schloss Nymphenburg прямо перед Schlossrondell, маршрут 12 останавливается на Romanplatz, откуда за несколько минут выходят к восточному входу. Дополнительно дворцовую зону обслуживает автобусный маршрут 51, а от станции S-Bahn Laim пешком достижим южный край парка. Вход в парк бесплатный. Платными являются исключительно внутренние помещения: дворцовые залы со Schönheitengalerie, Marstallmuseum и четыре парковых дворца, на которые есть и общий билет. Важно для планирования: парковые дворцы открыты лишь с апреля по 15 октября, ежедневно в первой и второй половине дня, последний вход за полчаса до закрытия; с середины октября до марта они закрыты, тогда как сам парк доступен круглый год. Часы работы парка меняются ежемесячно вместе с длиной дня — в разгар лета до позднего вечера, в зимние месяцы значительно раньше. Велосипеды должны остаться снаружи, собаки в парке — на поводке. На прогулку до каскады и обратно хватит часа; кто включает все четыре дворца и озёра, должен рассчитывать на полдня, а вместе с дворцом и Marstallmuseum — на целый.

Когда посетить

Весной парк открывает свой настоящий сезон: с апреля вновь доступны парковые дворцы, с Пасхи работают фонтаны и можно осмотреть исторические насосные станции. Деревья ещё прозрачны, поэтому именно тогда видовые оси Sckell читаются отчётливее всего. Лето приносит самую густую листву и наибольшую тень; в жаркие дни дорожка вдоль канала прохладнее любой улицы центра, а берега обоих озёр после обеда заполняются. Это также пора, когда партер выглядит формальнее всего, поскольку газоны держат короткими. Осень — сильнейшая пора для цвета: старые лиственные деревья вокруг Badenburger See окрашиваются с октября, а поскольку парковые дворцы работают до 15 октября, ещё можно соединить осмотр внутри и снаружи. Зимой парк становится противоположностью самого себя — каналы стоят тихо, партер пуст, а если мороз держится достаточно долго, канал даёт ледяную поверхность: у Schlossrondell катаются на коньках, а отдельный участок принадлежит игрокам в Eisstockschießen, для которых даже есть прожекторное освещение. Выходить на лёд разрешено только после официального допуска.

Интересно знать

История начинается с подарка: в 1663 году курфюрст Ferdinand Maria подарил жене Henriette Adelaide Савойской имение Kemnat после того, как она родила долгожданного наследника Max Emanuel; в 1664-м заложили краеугольный камень постройки, из которой вырос Nymphenburg. Садовое искусство пришло вместе с сыном: Max Emanuel с 1701 года поручил Charles Carbonet заложить французский сад, а с 1715-го пригласил в Мюнхен Dominique Girard, ученика версальской школы, и придворного строителя Joseph Effner. В этой фазе возникли Große Kaskade, система каналов и три из четырёх парковых дворцов; Amalienburg добавилась в 1734–1739 годах при Cuvilliés. В 1792 году курфюрст Karl Theodor впервые открыл парк для публики — в том же году, когда общедоступным стал и Englischer Garten. Вторая большая перестройка началась в 1799-м и длилась до 1823 года: Friedrich Ludwig von Sckell превратил геометрический сад в английский ландшафтный парк, приказал выкопать оба озера, открыл луговые пространства и заменил жёсткие аллеи извилистыми дорожками — но барочную центральную ось оставил нетронутой, и именно это соседство делает комплекс сегодня уникальным. В 1815 году сложный бродери-партер упростили до четырёх скромных газонных полей, а между 1862 и 1865 годами добавился Apollotempel. В XX веке парк пережил две очень разные главы: между 1936 и 1938 годами нацистский режим устраивал здесь конное ревю «Nacht der Amazonen», а во время Второй мировой была разрушена Schlosskirche и тяжело повреждены Badenburg и Große Kaskade. В 1972 году в садовом партере прошли олимпийские соревнования по выездке. С 1964 года комплекс под ландшафтной охраной, он является памятником по баварскому законодательству и почти полностью выделен как местообитание в сети Natura 2000. До сих пор водоснабжение работает так, как его спроектировали в XVIII веке: Würm через Pasing-Nymphenburger Kanal питает перепад примерно в пять метров, а реконструированные в 1807 году Joseph von Baader насосные станции и сегодня приводят фонтаны в действие водяными колёсами. Деталь о масштабе: фронт дворца в направлении «север — юг» имеет 632 метра и тем самым шире Версальского дворца.

Советы посетителю

• Кто хочет увидеть фонтаны, должен попасть в промежутки: они работают с Пасхи до середины октября лишь утром и после обеда, по два часа, а не непрерывно. Кто придёт вне этого времени, увидит тихую систему каналов — красивую, но без эффекта, ради которого её строили.
• Велосипед остаётся снаружи. В Schlosspark езда запрещена, как и ведение велосипеда рядом; кто приезжает на нём, оставляет его перед Rondell и планирует обход пешком. Для полного круга через оба озера стоит иметь прочную обувь, поскольку покрытие дорожек водопроницаемое.
• Держать в поле зрения парковые дворцы: с середины октября до марта все четыре закрыты. Кто едет ради Amalienburg, проверяет это заранее — сам парк зимой тоже стоит визита, но зеркального зала рококо тогда не увидеть.

Вопросы и ответы

Платный ли вход в Schlosspark? Нет, парк свободно доступен. Платными являются лишь внутренние помещения: дворцовые залы со Schönheitengalerie, Marstallmuseum и четыре парковых дворца; на последние обычно берут общий билет.

Когда открыты Amalienburg, Badenburg, Pagodenburg и Magdalenenklause? С апреля по 15 октября, ежедневно в первой и второй половине дня, последний вход за полчаса до закрытия. С середины октября до марта все четыре закрыты, а сам парк доступен круглый год.

Можно ли ездить по парку на велосипеде? Нет. В Schlosspark езда на велосипеде не разрешена, как и ведение велосипеда рядом, а также электросамокаты, сегвеи и подобные средства. Зато ходьба пешком, бег и скандинавская ходьба прямо возможны.

Каков размер парка и сколько времени закладывать? 229 гектаров в целом, из них 180 в пределах стен. На путь вдоль канала до каскады и обратно хватит часа. Кто включает оба озера и все парковые дворцы, должен планировать полдня.

Когда работают фонтаны? С Пасхи до середины октября ежедневно в двух постоянных промежутках, по два часа утром и после обеда. Питают их исторические насосные станции с водяными колёсами, реконструированные в 1807 году Joseph von Baader; в сезон их можно осмотреть днём.

Озёра настоящие или созданные? Созданные. Badenburger See площадью 5,7 гектара Sckell приказал выкопать между 1805 и 1807 годами, Pagodenburger See площадью 2,9 гектара завершили в 1813-м. Оба относятся к перестройке барочного сада в английский ландшафтный парк.

Можно ли брать собаку? Да, но в Schlosspark действует обязанность поводка. Парк является памятником, с 1964 года находится под ландшафтной охраной и как местообитание входит в сеть Natura 2000 — правила контролирует парковая служба.

Можно ли зимой кататься по каналу на коньках? Да, если образуется достаточно прочный лёд и его официально допустят. У Schlossrondell катаются на коньках, а определённый участок канала принадлежит игрокам в Eisstockschießen и даже оборудован прожекторами. Без допуска выходить на лёд не разрешено.

Чем отличается соседний ботанический сад? Botanischer Garten München-Nymphenburg — отдельное учреждение с собственным входом и собственным билетом. Его открыли 10 мая 1914 года, он занимает 21,2 гектара, культивирует около 19 600 видов и подвидов и имеет 5000 квадратных метров экспозиционных оранжерей.

Почему парк частично барочный, а частично английский? Потому что сохранились оба слоя. Барочная планировка с каналом, каскадой и партером возникла в начале XVIII века при Girard и Effner; с 1799 года Sckell перестроил всё остальное в ландшафтный парк, но главную ось оставил нетронутой.